Афæхъо мидæгæй кæсы æмæ цъæхтæ-буртæ кæны, æддаг-мидæг ауад. Ацы милиционеры горæты никуы федта æмæ чи у... (СИ. 1990, 189.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
ацъæхтæ-буртæ кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ЗÆРДÆ ЦЪÆХТÆ-БУРТÆ КÆНЫ — Тæрсын, адæргæйæ джитæнтæ кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
БÆСТÆ СÆРЫЛ ХÆССЫН — 1. Хъæр, хъæлæба, цъиах цъиах кæнын. Нæ сыхæгтæ абондæргъы цъиах цъиах кæнынц, сæ хъæрæй бæстæ хæссынц. (Ф.1989. 12.) 2. Пырх кæнын, дæрæн кæнын. Иухатт рабырста æмæ Буртæджы æфсад бæстæ сæ сæрыл хастой. (НК.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆДДАГ-МИДÆГ АУАЙЫН — 1. Схæццæ кæнын. Æддаг мидæг ауад организацийы финансон уавæр. (Р. 1954, 11.) 2. Тынг фæтæрсын. Зураппы бын зæхх нызмæлыд, лæгтæ æддæг мидæг ауадысты. (МД. 1988. 6.) Афæхъо мидæгæй кæсы, цъæхтæ буртæ кæны, æддæг мидæг ауад... Ацы милиционеры… … Фразеологический словарь иронского диалекта
